Companies often struggle to balance internal security and providing their employees with the resources and network access they need to execute their jobs well.